Skip to content

หมายเหตุเกี่ยวกับวิกินี้

Translation

วิกินี้ยังอยู่ระหว่างการพัฒนา กรอบความคิดนี้สำคัญ เพราะมันกำหนดวิธีที่คุณควรอ่านสิ่งที่พบในนี้

วิกิอยู่ในจุดไหนตอนนี้

Section titled “วิกิอยู่ในจุดไหนตอนนี้”

เอกสารส่วนใหญ่ในวิกิอยู่ในเวอร์ชัน v0.1 ซึ่งหมายความว่าเอกสารเหล่านั้นถูกร่างขึ้นและเผยแพร่เพื่อให้นำไปใช้ และได้รับการหล่อหลอมจากประสบการณ์ของโครงการนำร่องที่ Tulsa และเซสชัน G+Local ในช่วงแรกที่จัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ ปี 2026 เอกสารเหล่านี้ยังไม่ได้รับการรับรองจากองค์กรกลาง เพราะไม่มีองค์กรกลางที่จะมารับรอง สาขาของ FREE มีอำนาจอธิปไตยในงานท้องถิ่นของตน และวิกิเก็บเอกสารที่สาขาสามารถใช้เป็นจุดเริ่มต้นเพื่อแยกสาย (fork) ปรับใช้ และพัฒนาให้ดีขึ้น

คุณอาจสังเกตเห็นขอบที่ยังไม่เรียบร้อย เช่น การอ้างอิงถึงเอกสารที่ยังไม่มีอยู่ ช่องทางติดต่อที่ทำเครื่องหมายว่า “รอกำหนด” ส่วนต่าง ๆ ที่สัญญาไว้มากกว่าที่ให้ได้จริง เราเผยแพร่สิ่งที่เรามีอยู่แทนที่จะรอจนทุกอย่างขัดเกลาเรียบร้อย เพราะสาขากำลังก่อตัวขึ้นในตอนนี้ และการรอจะหมายความว่าสาขาเหล่านั้นต้องเริ่มต้นโดยไม่มีทรัพยากร วิกิจะดีขึ้นเมื่อเครือข่ายเติบโต และเมื่อสาขาต่าง ๆ ชี้ให้เห็นว่าอะไรขาดหายไปหรือไม่ชัดเจน

วิกินี้มีไว้เพื่ออะไร

Section titled “วิกินี้มีไว้เพื่ออะไร”

วิกินี้มีไว้สำหรับเนื้อหาอ้างอิงที่เผยแพร่แล้ว มีสามประเภทอยู่ในนี้:

เอกสารพื้นฐาน อธิบายว่า FREE คืออะไร สาขาคืออะไร และปรัชญาที่รองรับทั้งสองอย่าง F1 เป็นตัวอย่างหลัก

คู่มือแต่ละระยะ พาเดินผ่านขั้นตอนเฉพาะของวงจรชีวิตของสาขา พร้อมรายการตรวจสอบ วาระการประชุม และเทมเพลตสำหรับช่วงเวลานั้น ๆ ชุด P เป็นแกนปฏิบัติการของชุดเริ่มต้น (Starter Kit)

เอกสารอ้างอิงด้านการกำกับดูแล รวมถึงประมวลจริยธรรม (Code of Conduct) บรรทัดฐานการสื่อสารดิจิทัล (Digital Communication Norms) และเอกสารแนวทางที่อธิบายว่าสาขาควรปรับใช้สิ่งเหล่านี้อย่างไร เทมเพลตเหล่านี้มีตรรกะการคุ้มครองที่แท้จริง และเอกสารแนวทางมีไว้เพื่อช่วยให้สาขาปรับใช้โดยไม่สูญเสียสิ่งที่ทำให้เทมเพลตทำงานได้

เวอร์ชันของสาขา ของเอกสารด้านการกำกับดูแลอยู่ในคอลเลกชันของตนเอง เวอร์ชันของ Tulsa อยู่ที่นั่นแล้ว เมื่อสาขาอื่น ๆ พัฒนาเวอร์ชันของตนเอง เวอร์ชันเหล่านั้นจะถูกเพิ่มเข้าไป

เทมเพลต สำหรับการใช้งานซ้ำ ๆ เช่น วาระการประชุม บทสรุปย่อ ใบลงทะเบียน ก็อยู่ในคอลเลกชันของตนเองเช่นกัน

วิกินี้ไม่ใช่อะไร

Section titled “วิกินี้ไม่ใช่อะไร”

วิกินี้ไม่ใช่ที่ที่สาขาทำงานประจำวัน เอกสารปฏิบัติการ เช่น รายชื่อผู้ติดต่อ บันทึกการประชุม และการตัดสินใจภายใน อยู่ในพื้นที่ส่วนตัวของแต่ละสาขา วิกิคือชั้นอ้างอิงที่หันออกสู่สาธารณะ

วิกินี้ก็ไม่ใช่กระดานสนทนาเช่นกัน การสนทนาเกิดขึ้นใน FREE Discord ซึ่งจะถูกลิงก์จากเอกสารที่นี่เมื่อเปิดใช้งานแล้ว หากคุณมีคำถาม ข้อเสนอแนะ หรือต้องการชี้ให้เห็นสิ่งที่ผิดพลาด Discord คือที่ที่ใช่ ไม่ใช่การแก้ไขวิกิเอง

วิกินี้ไม่ใช่มาตรฐานที่จัดทำขึ้นจากส่วนกลาง เอกสารที่นี่ โดยเฉพาะเทมเพลตด้านการกำกับดูแล เป็นหลักฐานของสิ่งที่ใช้ได้ผลในสาขาหนึ่งหรือในช่วงเวลาหนึ่ง เป็นจุดเริ่มต้น ไม่ใช่ข้อกำหนด เอกสารแนวทางที่มาพร้อมกับเอกสารเหล่านั้นอธิบายว่าส่วนใดเป็นส่วนรับน้ำหนัก (load-bearing) ที่ใช้ร่วมกันในทุกสาขา และจุดใดที่สาขามีอิสระอย่างแท้จริง

การจัดเวอร์ชัน

Section titled “การจัดเวอร์ชัน”

เอกสารแต่ละฉบับมีหมายเลขเวอร์ชันและวันที่ร่าง เมื่อเอกสารเปลี่ยนแปลงในสาระสำคัญ หมายเลขเวอร์ชันจะเพิ่มขึ้นและวันที่จะอัปเดต ในตอนนี้ ประวัติเวอร์ชันยังเบาบาง เมื่อวิกิเติบโตเต็มที่ การติดตามเวอร์ชันที่มีโครงสร้างมากขึ้นจะถูกนำมาใช้

การแปลและการปรับใช้เฉพาะสาขาจะถูกจัดเก็บเป็นเอกสารแยกต่างหาก แทนที่จะเป็นการแตกกิ่ง (branch) ของต้นฉบับ เมื่อคุณเห็นประมวลจริยธรรมภาษาเยอรมัน หรือบรรทัดฐานการสื่อสารดิจิทัลภาษาอิตาลี ให้ถือว่าเป็นเวอร์ชันของสาขานั้นเอง ซึ่งเกี่ยวข้องกับเทมเพลตหลักแต่แยกต่างหากจากกัน

สิ่งที่จะตามมา

Section titled “สิ่งที่จะตามมา”

วิกิจะเติบโตในหลายทิศทางในช่วงเดือนข้างหน้า:

ชุด R จะถูกเติมเต็ม R3 หรือกระบวนการแก้ไขความขัดแย้ง (Conflict Resolution Process) กำลังอยู่ในระหว่างการร่างอย่างจริงจัง มีแผนจัดทำเอกสารอ้างอิงเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการตัดสินใจ บทบาทของผู้นำกระบวนการ (facilitator) และโครงสร้างวงสนทนา (Circle)

ชุด T จะถูกเพิ่มเข้าไปเมื่อเทมเพลตได้รับการจัดทำเป็นทางการ วาระการประชุม รูปแบบบทสรุปย่อ และเครื่องมือที่ใช้ซ้ำ ๆ อื่น ๆ จะอยู่ที่นั่น

คอลเลกชันเวอร์ชันของสาขาจะเติบโตเมื่อสาขาต่าง ๆ พัฒนาการปรับใช้ของตนเอง เราคาดว่าสิ่งนี้จะเป็นหนึ่งในคอลเลกชันที่มีความเคลื่อนไหวมากที่สุดภายในหกเดือน

ความพยายามในการแปลกำลังเริ่มต้นขึ้น เมื่อก่อตั้งแล้ว วงเอกสาร (Documentation Circle) จะประสานงานลำดับความสำคัญและคุณภาพของการแปล

ส่วนการกำกับดูแลของสหพันธ์จะถูกเพิ่มเข้ามาเมื่อโครงสร้างของสหพันธ์เติบโตเต็มที่ ในตอนนี้ FREE Foundation ถือครองโครงสร้างพื้นฐานระดับโลก และจุดยืนนี้ถูกบันทึกไว้ใน F1

การมีส่วนร่วมที่มีประโยชน์ที่สุดที่คุณทำได้ในตอนนี้คือ ใช้เอกสารและบอกเราว่ามันล้มเหลวตรงไหน สาขาที่นำประมวลจริยธรรมไปใช้จะเผยให้เห็นสิ่งที่เอกสารแนวทางคาดไม่ถึง ทีมเริ่มต้น (Seed Teams) ที่ทำงานผ่าน P1 จะระบุคำถามที่เอกสารไม่ได้ตอบ ข้อเสนอแนะนั้นคือสิ่งที่หล่อหลอมเวอร์ชันในอนาคต

เมื่อ FREE Discord เปิดใช้งานแล้ว ช่องข้อเสนอแนะของวิกิจะเป็นที่ที่ใช้แบ่งปันสิ่งที่คุณค้นพบ จนกว่าจะถึงตอนนั้น แบบฟอร์มติดต่อบน freefreeforum.org คือเส้นทางที่ถูกต้อง

วงเอกสาร เมื่อก่อตั้งขึ้น จะเป็นบ้านปฏิบัติการสำหรับการดูแลรักษาวิกินี้ หากคุณมีทักษะในรูปแบบที่เกี่ยวกับเอกสารและต้องการมีส่วนร่วม โปรดดู วิธีมีส่วนร่วมกับ FREE สำหรับเส้นทางในการเข้าร่วม

Suggest an edit

Spotted something to fix or improve on this page? Tell us — it goes straight to our issue tracker. No account needed.

About: หมายเหตุเกี่ยวกับวิกินี้ (th)