Una nota sobre esta wiki

Esta wiki es un trabajo en curso. Ese enfoque importa, porque determina cómo deberías leer lo que encuentres aquí.

Dónde está la wiki en este momento

La mayoría de los documentos de la wiki están en la versión v0.1, lo que significa que han sido redactados y compartidos para su uso, y que se han nutrido de la experiencia del proyecto piloto de Tulsa y de las primeras sesiones de G+Local celebradas en la primavera de 2026. No han sido ratificados por ningún órgano central, porque no hay ningún órgano central que pueda ratificarlos. Los capítulos de FREE son soberanos en su trabajo local, y la wiki recoge documentos que los capítulos pueden usar como puntos de partida para bifurcar, adaptar y mejorar.

Puede que notes asperezas. Referencias a documentos que aún no existen, canales de contacto marcados como «por determinar», secciones que prometen más de lo que ofrecen. Estamos publicando lo que tenemos en lugar de esperar a que todo esté pulido, porque hay capítulos formándose ahora mismo y esperar significaría que esos capítulos arrancan sin recursos. La wiki irá mejorando a medida que la red crezca y a medida que los capítulos señalen lo que falta o lo que no está claro.

Para qué sirve la wiki

La wiki sirve como contenido de referencia publicado. Aquí viven tres categorías:

Los documentos fundacionales describen qué es FREE, qué es un capítulo y la filosofía que sustenta a ambos. F1 es el ejemplo principal.

Las guías de fase recorren etapas concretas del ciclo de vida de un capítulo, con listas de verificación, órdenes del día y plantillas para cada momento. La serie P es el núcleo operativo del Kit de Inicio.

Los documentos de referencia sobre gobernanza incluyen el Código de Conducta, las Normas de Comunicación Digital y los documentos de orientación que explican cómo deben adaptarlos los capítulos. Estas plantillas llevan una lógica protectora real, y los documentos de orientación están ahí para ayudar a los capítulos a adaptarlas sin perder aquello que hace que las plantillas funcionen.

Las versiones de capítulo de los documentos de gobernanza viven en su propia colección. Las de Tulsa ya están ahí. A medida que otros capítulos desarrollen las suyas, se irán añadiendo.

Las plantillas de uso recurrente —órdenes del día de reuniones, síntesis, hojas de inscripción— también están en su propia colección.

Lo que la wiki no es

La wiki no es donde los capítulos hacen su trabajo del día a día. Los documentos operativos como las listas de contactos, las grabaciones de reuniones y las decisiones internas viven en el espacio privado de cada capítulo. La wiki es la capa de referencia de cara al público.

La wiki tampoco es el foro de debate. El debate ocurre en el Discord de FREE, que se enlazará desde los documentos de aquí una vez que esté en marcha. Si tienes preguntas, sugerencias o quieres señalar algo que esté mal, el Discord es el lugar indicado, no las ediciones de la propia wiki.

La wiki no es una norma redactada de forma centralizada. Los documentos de aquí, especialmente las plantillas de gobernanza, son testimonio de lo que funcionó en un capítulo o en un momento. Son puntos de partida, no requisitos. Los documentos de orientación que los acompañan explican qué piezas son estructurales en todos los capítulos y dónde tienen los capítulos verdadero margen.

Versionado

Cada documento lleva un número de versión y una fecha de borrador. Cuando los documentos cambian de forma sustancial, el número de versión aumenta y la fecha se actualiza. Por ahora, el historial de versiones es ligero. A medida que la wiki madure, se implantará un seguimiento de versiones más estructurado.

Las traducciones y las adaptaciones específicas de cada capítulo se guardan como documentos separados y no como ramas de los originales. Cuando veas un Código de Conducta en alemán o unas Normas de Comunicación Digital en italiano, trátalos como la versión propia del capítulo, relacionada con la plantilla canónica pero distinta de ella.

Lo que viene a continuación

La wiki crecerá en varias direcciones durante los próximos meses:

La serie R se irá completando. R3, el Proceso de Resolución de Conflictos, está en redacción activa. Se prevén documentos de referencia adicionales sobre métodos de toma de decisiones, roles de facilitación y estructuras de Círculos.

La serie T se irá añadiendo a medida que se formalicen las plantillas. Allí vivirán los órdenes del día de reuniones, los formatos de síntesis y otras herramientas recurrentes.

La colección de Versiones de Capítulo crecerá a medida que los capítulos desarrollen sus propias adaptaciones. Esperamos que sea una de las colecciones más activas en seis meses.

Las iniciativas de traducción están arrancando. El Círculo de Documentación, una vez formado, coordinará las prioridades y la calidad de las traducciones.

Se añadirá una sección sobre la gobernanza de la federación a medida que madure la estructura federativa. Por ahora, FREE Foundation custodia la infraestructura global, y esa postura está documentada en F1.

Cómo ayudar

La contribución más útil que puedes hacer ahora mismo es usar los documentos y decirnos dónde fallan. Los capítulos que adopten el Código de Conducta sacarán a la luz cosas que la orientación no anticipó. Los Equipos Semilla que trabajen con P1 identificarán preguntas que el documento no responde. Esa retroalimentación es lo que da forma a las versiones futuras.

Cuando el Discord de FREE esté en marcha, el canal de retroalimentación de la wiki será el lugar para compartir lo que hayas encontrado. Hasta entonces, el formulario de contacto en freefreeforum.org es la vía adecuada.

El Círculo de Documentación, cuando se forme, será el hogar operativo del mantenimiento de esta wiki. Si tienes habilidades relacionadas con la documentación y quieres contribuir, consulta Cómo Involucrarte con FREE para conocer el camino de entrada.